Ranma ½ es una serie de manga escrita y también ilustrada por la mangaka Rumiko Takahashi. Se publicó originalmente en la gaceta Shūkan Shōnen Sunday de la editorial Shōgakukan desde mil novecientos ochenta y siete hasta marzo de mil novecientos noventa y seis, organizándose en treinta y ocho volúmenes en formato tankōbon.

La historia trata de Ranma Saotome, un joven de dieciseis años que fue entrenado en las artes marciales desde el instante en que era pequeño. A consecuencia de un accidente a lo largo de uno de sus adiestramientos en el que cayó a un foso encantado en las fosas de Jusenkyo, llamado el Estanque de la mujer ahogada, padece de una maldición que hace que se transforme en mujer toda vez que tiene contacto con el agua fría, y, para poder volver a su estado natural de hombre, ha de hacer contacto con el agua caliente. A lo largo de la serie, Ranma procura librarse de su maldición, al paso que debe lidiar con su compromiso de matrimonio con la adolescente Akane Tendo, el que fue pactado múltiples años atrás por los progenitores de los dos jóvenes.

El manga fue amoldado en 2 series de anime, Ranma ½ y Ranma ½ Nettōhen las dos producidas por Kitty Largometrajes y emitidas por Fuji Television desde mil novecientos ochenta y nueve hasta mil novecientos noventa y dos. De forma adicional, Kitty Largometrajes generó 12 animaciones originales y 3 películas. En dos mil once, un singular televisivo en imagen auténtica (live action) fue producido y emitido por Nippon Television. El manga y el anime fueron licenciados por Viz Media para su lanzamiento en Norteamérica. Madman Entertainment lanzó una parte de la serie de anime y de las 2 primeras películas en Australia, ya antes de la expiración de su licencia, y MVM Largos publicó las 2 primeras películas en el R. Unido.

A lo largo de un adiestramiento en China, Genma y su hijo Ranma Saotome accidentariamente caen en los estanques encantados de Jusenkyo. Cuando alguien cae en un estanque maldito, toma la manera física de lo que se haya ahogado en él por vez primera toda vez que entra en contacto con agua fría, siendo la maldición revertida cuando se expone al agua caliente. Genma cayó en “El Estanque del Panda Ahogado” al tiempo que Ranma cayó en “El Estanque de la Chavala Pelirroja Ahogada”.2​

Al retornar a el país nipón, los dos van a establecerse en el dōjō del viejo amigo de Genma, Soun Tendo.2​ Genma y Soun habían acordado que sus hijos se casarían y se ocuparían del Dojo Tendo.3​ Soun tiene 3 hijas adolescentes: Kasumi, Nabiki y la temperamental Akane. Esta última es nombrada como la prometida de Ranma, bajo el razonamiento de que comparten edad y también intereses.3​ Los dos se rechazan a admitir el pacto.

Conforme avanza la historia, vamos conociendo a más personajes, ciertos de ellos, malditos por caer en los pozos de Jusenkyo, como la amazona Shampoo, quien se transforma en una gata rosada; Mousse, quien se transforma en un pato; y el siempre y en todo momento desorientado Ryoga Hibiki, quien se convierte en un cerdo negro y que es uno de los contrincantes de Ranma puesto que Ryoga está enamorado de Akane.

Una de las series no capaces para pequeños que conquistó el corazón de muchos en los noventa es indudablemente Ranma 1/2 y el primer acercamiento de muchos de temas como la diversidad sexual y las personas transexuales. Debemos reconocer que todos y cada uno de los días estábamos en frente de la TV para poder ver como se peleaban por el amor de Ranma y Akane.

En la serie el último episodio se ve a Ranma transformado como mujer y su mamá lo amenaza a él y a su padre con obligarlos a hacerse el haraquiri si no retornaba hecho un hombre. Al paso que en el anime, el final se ve a Akane y Ranma yendo a la escuela y despidiéndose con un “Hasta pronto”.

Mas ¿Cuál es el controvertido final?, si bien se presentó el menosprecio de su madre, en el manga la mamá de Ranma descubre el secreto de su hijo y lo deja regresar a casa así como su padre. Mas la dicha dura poco puesto que una riña entre Kodachi, Ukyo y Shampoo deja su hogar destruido.

Mas el instante más agradable de la historia es cuando Ranma le declara su amor a Akane quien es transformada en una muñeca, tras una riña donde pensaba que no podría salvarla, mas merced a una técnica, hace aflorar agua y rompe con el encanto, retornando a la vida a su amada.

Tras el final sobre la cancelación de la boda, su autora Rumiko Takahashi declaró que en la historia Akane y Ranma tiene dieciseis años con lo que verlos desposar era muy prematuro, mas adelantó que al final acaban juntos.

 

001 – De China llega un extraño.

002 – La escuela no es un parque de diversiones.

003 – Y de pronto surgió el amor.

004 – ¿Ranma y Ranma? ¡Vaya confusión!

005 – Akane y su amor salvaje.

006 – Akane y su amor imposible.

007 – Ryoga siempre está perdido.

008 – La escuela es un campo de batalla. Ranma contra Ryoga.

009 – Akane y Ryoga cambian de apariencia.

010 – P-chan. ¡Eres un pícaro!

011 – La capitana del equipo de gimnasia se enamora de Ranma.

012 – Un duelo de amor.

013 – Competencia deportiva sin reglas.

014 – La mejor esposa para el Dr. Tofu.

015 – Aparece la poderosa Shampoo.

016 – La venganza de Shampoo o como dominar el cuerpo y el corazón con la presión de un dedo.

017 – Amo a Ranma y no lo dejaré.

018 – Soy un hombre! Ranma quiere volver a China.

019 – Una competencia muy accidentada.

020 – En verdad no te gustan los gatos?

021 – La abuela de Shampoo.

022 – ¡Ahí está! El legendario truco de las castañas.

023 – Mousse. El hombre con el truco del cisne.

024 – La bola Fénix.

025 – Se roban a P-chan.

026 – El baile del espíritu de la muerte.

027 – P-chan al rescate.

028 – El terrible entrenamiento en la montaña.

029 – La venganza de Ryoga.

030 – Un reto para dos.

031 – ¡Secuestran a Akane!

032 – Ranma contra Mousse. Perder para ganar.

033 – Happosai. El monstruo lujurioso.

034 – Ataque al vestidor de mujeres.

035 – La mansión del terror.

036 – Adiós a la chica.

037 – La Rosa Negra y sus galletas de amor.

038 – ¡Cuidado con el ladrón!

039 – ¿Quién besará a Akane?

040 – Batalla en un baño público.

041 – Alguien más en busca de Ranma.

042 – ¿Ryoga y Akane son novios?

043 – Un estornudo de amor.

044 – En busca del Happo-dai-karin.

045 – ¡Vaya confusión!

046 – La bruja de la ropa íntima.

047 – Akane se transforma.

048 – El vengador de Jusenkyo.

049 – ¿Ranma se volvió mujer?

050 – Happosai vs el hombre invisible.

051 – La miserable familia de Kuno.

052 – El fantasma de la espada encantada.

053 – La pastilla del amor.

054 – La decisión de Ryoga.

055 – Recordando a Happosai.

056 – Kodachi y su gran amor.

057 – Los últimos días de Happosai.

058 – Rinrin y Ranran.

059 – El espíritu diabólico viene por Ranma.

060 – El truco del Camaleón.

061 – Un cambio en el cuerpo de Ryoga.

062 – ¡La gran carrera de obstáculos!

063 – Ranma vuelve al fin a los pozos encantados.

064 – El regreso del director.

065 – La gran fortaleza de Kuno.

066 – Ranma pierde su fuerza.

067 – Ranma adivina el último movimiento.

068 – Ranma se recupera.

069 – ¿Por qué se arreglará así Ukyo?

070 – ¡La mamá de Ranma está aquí!

071 – Ryoga recuerda su amor y su dolor.

072 – La prometida del gato.

073 – Sólo se es joven una vez.

074 – El discípulo.

075 – ¿Quieres salir?

076 – Ryoga es huésped de la familia Tendo.

077 – Happosai se enamora.

078 – Profecía de amor.

079 – El hombre más fuerte del mundo.

080 – El secreto de Ryoga.

081 – Un lindo recuerdo.

082 – ¿Ranma acepta salir con Kuno?

083 – El hilo mágico de Shampoo.

084 – Mousse regresa a casa.

085 – La peor apuesta del mundo.

086 – ¿Kuno se convierte en Mariane?

087 – ¡Detesto a Ranma!

088 – Los Bigotes de Dragón.

089 – Cuando termina la ambición del hombre.

090 – Rinrin y Ranran contraatacan.

091 – Ryoga declara su amor.

092 – Genma se va de casa.

093 – La famosa ceremonia del té.

094 – Una niña es la retadora?

095 – La competencia en el manantial.

096 – Ése es el papá de Kuno?

097 – La superior de la casa se pone de pié.

098 – La maldición del leotardo.

099 – Peligro en el baño público.

100 – La venganza de la rana.

101 – Contraataque. El pan de la ira.

102 – ¿Ranma es un don juan?

103 – El combate shogi.

104 – Sasuke el espía.

105 – Bonjur. Concurso estilo francés.

106 – El combate decisivo.

107 – Las temibles lecciones de natación de Akane.

108 – Ryoga va en busca del amor.

109 – Bienvenidos a mi sueño.

110 – ¿Ranma es el prometido de Nabiki?

111 – El misterio de las albóndigas de pulpo.

112 – Ranma contra su sombra.

113 – Kodachi busca papá.

114 – Un nuevo oponente. Beto Fetiches.

115 – Ranma y su mala caligrafía.

116 – Aparece el otro director.

117 – Todos quieren volver a ser normales

118 – Ryoga ocupa el lugar de Ranma.

119 – La familia Tendo se va al parque de diversiones.

120 – Ranma el bromista.

121 – El demonio del estanque encantado (1ª Parte).

122 – El demonio del estanque encantado (2ª Parte).

123 – Una navidad sin Ranma.

124 – Cuento invernal.

125 – La maldición del panda pintado.

126 – La isla de las sandías.

127 – La leyenda del panda.

128 – Salsa de amor.

129 – ¡Viva los falsos esposos!

130 – Doble ceremonia.

131 – ¡Hay no! ¡Akane está en el hospital!

132 – El fantasma del jarrón del pulpo.

133 – Gosunkugi y sus muñecas.

134 – No puedo olvidar a Akane.

135 – El misterio de la montaña Kokuri.

136 – No puedo separarme de tí.

137 – Kuno es el director suplente?

138 – Ranma en la oscuridad.

139 – ¡El guía de Jusenkyo está aquí!

140 – Happosai y sus demonios.

141 – Un nuevo truco.

142 – La técnica depende del humor.

143 – Shampoo besa cuando la atacan.

144 – Por favor. Fúgate conmigo.

145 – Vamos al templo de los hongos.

146 – La cuna del infierno.

147 – Picollette es un vampiro?

148 – La princesa Ori.

149 – Una tarta de amor.

150 – La nueva arma de Happosai.

151 – La guerra de los Kuno.

152 – Encuentro en la torre.

153 – Gosunkugi y su aventura de verano.

154 – La guerra de animadoras (1ª Parte).

155 – La guerra de animadoras (2ª Parte).

156 – Señorita playa.

157 – Explosión.

158 – Blanquinegro.

159 – La leyenda del dragón.

160 – Ranma conoce a su mamá.

161 – Quizá algún día.

Ovas

01 – La maldición de la doble joya.

02 – Las Navidades movidas de la familia Tendo.

03 – Seré yo quien herede las recetas de mamá.

04 – Creciendo con Miss Hinako.

05 – Akane y sus hermanas (1ª Parte)

06 – Akane y sus hermanas (2ª Parte)

07 – Una Akane para recordar (1ª Parte).

08 – Una Akane para recordar (2ª Parte).

09 – El túnel del amor perdido.

10 – ¡Más deprisa, Kasumi, mata, mata!

11 – Las dos Akanes: ¡Ranma, mírame!

12 – Alguien creció en la cabeza de Kuno.

13 – ¡Pesadilla! Incienso de sueño primaveral

Películas

1 – Gran golpe en Nekonron, China.

2 – Nihao mi concubina.

Personajes

Ranma Saotome

Ranma Saotome (早乙女乱馬 Saotome Ranma?) es el protagonista primordial en la serie de anime y manga Ranma ½, creada por Rumiko Takahashi.

Su nombre puede representar “Anárquico” o bien “Caballo irresponsable” o bien “Un hilo enmarañado”. Saotome significa “Doncella veloz”.

Ranma puede considerarse de altura “promedio” (de ciento sesenta y ocho como hombre y ciento cuarenta y ocho como mujer) en comparación con sus amigos de misma edad, en tanto que la mayor parte de ellos asimismo tienen exactamente la misma altura, al tiempo que Akane Tendo y múltiples de las otras chicas son levemente más bajas que , Tatewaki Kuno es más alto. Su forma femenina es más pequeña que su forma masculina y media cabeza más baja que Akane. Se ha mostrado en más de una ocasión que su forma femenina tiene un tamaño de busto más grande y un tamaño de cadera más pequeño que Akane, lo que encoleriza a esta última toda vez que Ranma lo apunta.

El rasgo físico más notable de Ranma es su larga cabellera atada a una trenza, si bien ya antes de la maldición lo llevaba con una cola de caballo. En el anime, Ranma tiene el pelo negro, al paso que su forma femenina porta un colorado intenso. Para asistir a distinguir la transformación de Ranma en el manga, Takahashi siempre y en toda circunstancia dibujó la manera femenina de Ranma con una mácula refulgente en su pelo. No obstante, en el primer capítulo del manga, publicado en Shonen Sunday, se imprimió a color, su forma femenina mostraba exactamente el mismo estilo de pelo que en su forma masculina.

Ranma prefiere la ropa de estilo chino en forma de camisas de mangas largas, manga corta o bien sin mangas de múltiples colores, pantalones negros (asimismo azul obscuro o bien azul verdoso en el anime) y zapatos sin cordones. Esto le ha servido bien al mudar a su forma maldita o bien de regreso. Ranma tiene su Gi que esporádicamente emplea particularmente para aprender una técnica nueva. Llevaba un Gakuran en la vieja escuela a la que asistió con Ryoga Hibiki, mas es capaz de salirse con la suya para no llevar puesto el uniforme de chicos en Furinkan. Asimismo utiliza una camiseta sin mangas, y cuando se viste “formalmente”, generalmente usa un traje Mao, que incluye un gorro con una estrella en la parte delantera. No obstante, asimismo se vistió con ropa formal occidental en ciertas ocasiones.

Ranma ha utilizado una pluralidad más extensa de atuendos en su forma femenina que en su forma masculina. Se viste con ropa de mujer de manera voluntaria conforme las circunstancias, en general para conseguir algo que desea, mas asimismo cuando sea preciso.

El único hijo de Genma y Nodoka Saotome, Ranma, fue sacado de su casa por su padre cuando tenía más o menos dos años para empezar un viaje de adiestramiento de trece-catorce años para mejorar sus habilidades en las artes marciales. Genma solo fue capaz de persuadir a su esposa a fin de que los dejase ir, prometiéndole que criaría a su hijo como un “hombre entre los hombres” bajo pena capital para los dos. Él firmó una promesa y también hizo que su hijo lo firmase a mano. No obstante, Ranma continuó ignorante de su promesa a lo largo de años y no supo nada hasta el momento en que su madre reapareció en su vida y Genma les impidió encontrarse frente a frente debido a su maldición.

Cuando aún era un pequeño, se hizo amigo de Ukyo Kuonji, la hija de un chef de okonomiyaki y artista marcial itinerante, si bien no sabía que era una pequeña. Genma comprometió a Ranma con Ukyo a cambio del carro de comida de su padre, mas abandonó a Ukyo y escapó con el carro sin decirle a Ranma sobre el compromiso o bien corregirlo sobre el género real de Ukyo.

Después, cerca del final del viaje, Genma llevó a Ranma a un campo de adiestramiento en China llamado Jusenkyo que realmente pocas personas visitaban dado a que los manantiales estaban malditos. Caer dentro de ellos convertiría a una persona en lo que primero se ahogó al caer allá. Sin saber esto, y no teniendo la paciencia suficiente para oír una advertencia de la guía local, Genma procuró adiestrar con Ranma sobre los postes de bambú que sobresalían de las piscinas. Cuando Ranma tiró a Genma en el manantial del panda ahogado, se sorprendió al ver a un panda surgir del estanque y saltar sobre uno de los postes. Genma, ahora maldecido, pudo tirar a Ranma en el manantial de la chavala ahogada. Por ende, se convierte en una versión femenina de su forma original cuando se lo salpica con agua fría, que solo es (provisionalmente) reversible a través del contacto con agua caliente.

Justo después de esto, Ranma y Genma, aún en sus formas malditas, procuraban comida y hallaron a la Tribu de Amazonas chinas y accidentariamente comieron el alimento del primer premio, ocasionando que Shampoo desafiara a Ranma a una riña. Ranma gana, mas Shampoo le da el beso de la muerte y desde ese momento la persiguió a ella y a Genma por toda China.

Ya antes de este percance, Genma había hecho un pacto con su mejor amigo Soun Tendo a fin de que Ranma se casase con una de las hijas de este último y siguiera al frente del Dojo Tendo. Tras enterarse de la condición de Ranma, las hijas de Soun, Kasumi y Nabiki, empezaron a insistir en que Ranma escogiera a su hermana menor, Akane, y racionalizaron que una chavala poco femenina como , sería una prometida más apropiada para un hombre que se transforma en una mujer. Si bien Akane y Ranma en un inicio no estaban prestos a comprometerse, desarrollan sentimientos mutuos que normalmente luchan por negar o bien eludir durante toda la serie.

Ranma y Genma se mudaron como huéspedes de la casa de los Tendo. Desde ese momento, Ranma ha soportado una serie de retos de sus múltiples contrincantes, nuevos contrincantes, y tenido múltiples pretendientes en el camino. En su forma femenina Ranma asimismo ha ganado muchos pretendientes, entre ellos el más recordado y también insistente es Tatewaki Kuno.

Tras percibir una carta de su esposa, Genma descubrió que había prometido que Ranma volvería a casa como “un hombre entre los hombres”, y que si descubría la verdad sobre la transformación de Ranma a mujer, se verían obligados a cometer Seppuku. Por consiguiente, para visitar a su madre, Ranma se tranforma de forma voluntaria en una muchacha y se presenta como “la prima de Akane, Ranko”, acompañada por su mascota, “el Sr. Panda”.

Ranma hizo múltiples intentos de charlar con su madre sin descubrir su maldición para probar su virilidad, mas en la mayor parte de ocasiones fue interrumpido por Genma o bien las circunstancias extrañas. No obstante, tuvo suficiente de ocultarse de ella y fue capaz de salvarla en una ocasión de caer en el mar, lo que probó su hombría. Nodoka descubrió que y Ranko eran exactamente la misma persona, mas admitió su maldición.